1001+ Cap thả thính cực gắt, stt thả thính siêu chất, max độc lạ, hài hước cho cuộc sống ngập tràn niềm vui

Theo như khảo sát, hầu như những ai “thả thính” thường không có tình cảm thật với đối phương. Họ chỉ mong thu hút sự quan tâm của đối phương chứ không coi đó là tình yêu nam nữ.

Ngoài ra, những cap thả thính, những câu thả thính được dùng để “so deep” cho bức ảnh nào đó trên mạng xã hội với mục đích vui vẻ, mang lại tiếng cười, sự sảng khoái cho bạn bè xung quanh mà thôi.

2. Cap thả thính, Stt thả thính cho con trai

Với các bạn nam, lại đặc biệt là các “anh hùng bàn phím”, đừng quên gây ấn tượng tuyệt vời trong mắt crush bằng những câu thả thính hay ho, chất lự dưới đây.

– Phiên chợ tình anh rình mò mua thính. Thính đây rồi sao chưa dính em ơi?

– Anh học không giỏi nên vài môn bị mất gốc. Nhưng mà, anh không bao giờ để mất em.
– Trong giờ học Hóa khi được thầy nhắc đến ngọt mọi người đều nghĩ ngay đến glucozo. Còn anh thì nghĩ ngay đến nụ cười của em.
– Nếu tớ là con lắc đơn, còn cậu là vị trí cân bằng. Dù đi nhanh hay chậm, qua trái hay qua phải, tớ vẫn sẽ dao động quanh cậu.
– Cậu thấy cô đơn không khi cứ đứng một mình trong trái tim tớ? 
– Đêm Hà Nội mây mù bao phủ. Nhớ em nhiều anh có ngủ được đâu.
– Anh học Lý rất giỏi. Nhưng chẳng thể tính được tần số tim khi gặp em.
– Này em có biết CH4 và anh khác nhau như thế nào không? CH4 là Mêtan, còn anh thì mê em đấy.

– Xin lỗi, cafe của tôi đắng quá
Em có thể cười để cafe bớt đắng không?

– Em có biết ánh nắng từ đâu ra không?
Không phải mặt trời đâu, là từ nụ cười của em đấy!

– Ngày em đến, em dạy anh các yêu thương trọn vẹn một người.

Ngày em đi, em chưa dạy anh cách quên đi một người anh từng trọn vẹn yêu thương.

– Trăng kia ai vẽ mà tròn

Lòng anh ai trộm mà hoài nhớ thương

– Em biết không? Trên đời này có 2 thứ anh không nên đánh mất.
Thứ nhất là em. Thứ hai là đứa trong ảnh.

– Anh thích ăn ngọt nhưng lai sợ béo
Lựa chọn khéo léo chắc là môi Em.

 

– Câu tán tỉnh là tớ copy đó, nhưng tình cảm dành cho cậu là thật lòng.

– Cùng cậu chơi trốn tìm lúc nào tớ cũng thua. Cậu biết vì sao không? Bởi vì thích một người, trốn thế nào cũng không thoát.

– Tớ không thích xem “Mười vạn câu hỏi vì sao” xíu nào cả. Trong đó chẳng giải thích được vì sao tớ thích cậu.

– Cậu cũng thích tớ quá đi chứ gì? Chỉ vì gặp tớ mà đêm nào cũng trộm bước vào giấc mơ của tớ.

– Tớ biết xem bói đó. Vừa nhìn là biết cậu ngũ hành thiếu tớ rồi.

– Người khác đều sẽ đưa cậu hoa, đưa cậu quà, đưa cậu son môi. Tớ thì khác, tớ muốn đưa cậu về dinh.

 

3. Những câu thả thính hay dành cho con gái

Nếu đã có crush hoặc đơn giản là muốn thu hút sự chú ý của ai đó, các bạn gái có thể tận dụng ngay những status thả thính này đăng lên mạng xã hội của mình hàng ngày nhé, đảm bảo rất nhiều người sẽ “dính thính” siêu nhanh.

– Trong tất cả các loại trà, em thích nhất là trà trộn vào tim anh

– Chàng vì nhân gian mà điên đảo
Ta vì chàng mà sống ảo quanh năm.

-Nếu anh muốn yêu cô gái ngoan hiền

Alo nhấc máy gọi liền cho em!

– Đôi khi muốn yêu một người

Suy đi tính lại thấy lười nên thôi.

– Em vốn chẳng thích làm thơ

Thích anh nên mới ngẩn ngơ đợi chờ.

-Người ta nói thích Mưa, nhưng lại mở dù che ô khi mưa tới

Người ta nói thích Nắng, nhưng lại tìm chỗ mát để ngồi khi nắng lên cao

Người ta nói thích Gió, nhưng lại vội vàng đóng cửa khi gió về

Nên giờ đã cảm thấy lo lắng khi ai đó nói Anh thích Em.

– Em không thích những chỗ đông người

Ví dụ như là tim anh.

– Có lần thành phố mưa bay

Ta buồn như kẻ lâu ngày chưa yêu.

– Anh nói anh yêu em như cây yêu lá

Nhưng làm gì có cây nào 1 lá đâu anh.

 

– Thay vì tặng anh một đóa hồng không héo

Hay là để em gửi anh một mối tình không phai!

 

– Tim em đang bật đèn xanh

Mà sao anh mãi đạp phanh thế này!!!

 

– Anh ơi,

Làm sao để nói tiếng yêu không bị từ chối?

Trong em thật bối rối chẳng biết nói hay là thôi

– Trái tim em vốn hỗn độn

Sao anh còn đến làm lộn xộn thêm.

– Anh có biết cài Win không ạ? Cài hộ em cái hệ điều hành nào mà có giao diện chính là anh được không?

– Anh ơi! Trái đất hình tròn. Nếu trời có sập thì còn có em.

– Trứng rán cần mỡ. Bắp cần bơ. Yêu không cần cớ. Cần anh cơ.

– Nắng Hà Nội không làm em cháy, nhưng nụ cười của anh chắc chắn làm em say.

– Cố tình thả tim anh không đổ. Vô tình phẫn nộ lại nên duyên.

– Lâu rồi chưa biết cảm giác được đi ăn, đi xem phim. Anh có rảnh thì cùng em đi.

– Anh có biết sửa tivi không? Tại sao kênh nào cũng chiếu toàn những nhung nhớ về anh thế này?

– Mọi người cần ăn một ngày 3 bữa để tồn tại. Còn em chỉ cần ngắm anh thôi.

– Điện thoại của em có vấn đề rồi. Nó không có số điện thoại của anh.

– Số trời đã định. Không phải lòng em thì chắc chắn anh sẽ “ế”.

– Cây đa, giếng nước, sân đình. Khi nào em hết một mình đây anh?

– Ngoài kia đám cưới linh đình. Bao giờ mới đến lượt mình đây anh.

 

–  Hôm qua là Monday, hôm nay là Tuesday. Vậy hôm nào anh bên em đây?

– Người ta vá áo bằng kim. Vậy anh cho hỏi vá tim bằng gì?

– Anh có thế viết giúp em một phương trình mà kết quả có em và anh hạnh phúc không?

– Em mệt quá! Anh có thể cho em mượn bờ vai được không?

– Chỉ cần anh nói một câu thôi, em sẽ bám theo anh suốt cuộc đời.

– Em chán thả thính rồi. Anh cưa đi để em đổ.

– Da em đen chắc tại mải ngắm nụ cười tỏa nắng của anh.

– Giới hạn hàm số là lim. Còn giới hạn của trái tim em chính là anh.

– Anh có yêu bản thân mình không? Nếu có thì mình thật giống nhau, em cũng yêu anh!

– Ngoài trời lạnh lắm, anh ra ngoài nhớ mặc thêm áo ấm nha.

– Có phải cuộc sống quá bon chen nên anh mãi không tìm đến em?

– Trăng lên đỉnh núi trăng tà. Anh yêu em thật hay là yêu chơi?

 

– Nếu cuộc đời là một bộ phim, anh cho em hỏi đến tập bao nhiêu thì mình yêu nhau?

– Đến đôi giày còn có đôi. Vậy sao em lại đơn côi thế này.

– Đông này em vẫn một mình. Nếu anh cũng vậy thì mình cùng yêu.

– Hỏi anh đi đứng thế nào? Ba lần, bảy lượt ngã vào tim em.

– Chẳng cần bánh ngọt với kem. Chỉ cần anh nói yêu em là đủ.

– Đói là phải ăn. Yêu là phải nói. Sao anh cứ để em phải chờ hoài vậy?

– Nước trong nước chảy quanh chùa. Em xin anh đấy, bỏ bùa em đi.

–  Em không muốn làm người xấu. Em không muốn làm người tốt. Em chỉ muốn làm “người yêu anh”.

– Muốn mời anh uống chén trà. Nhưng sợ anh thành một nhà với em.

– Soái ca là của ngôn tình. Còn anh là của một mình em thôi.

– Anh mặc gì cũng được, nhưng đừng mặc kệ em.

 

– Gọi anh là mì gói. Bởi em muốn ăn liền.

– Đôi môi này chỉ ăn cơm với cá, đã bao giờ được thơm má ai đâu.

– Thằng bờm thì thích nắm xôi. Còn em chỉ thích chúng mình nắm tay.

– Tim em đã bật đèn xanh. Cớ sao anh mãi đạp phanh thế này?

– Em không thích nhạc Only C. Em chỉ thích only anh.

– Anh ơi nắng ấm xa rồi. Đông sang, gió lạnh, em cần có anh.

– Nếu hạt mưa là những nụ hôn thì em sẽ gửi đến anh một cơn mưa rào.

– Em là cô gái mang giày trắng. Ngược mưa, ngược nắng để yêu anh.

– Anh thích chiều hoàng hôn buông. Còn em thì thích chiều chiều hôn anh.

– Trời lạnh rồi, anh ra đường nhớ mang theo em nhé!

– Trời màu xanh. Mây màu trắng. Anh yêu nắng hay là yêu em?

– Giữa hàng ngàn cám dỗ, em chỉ cần bến đỗ là anh thôi.

– Nắng đã có mũ. Mưa đã có ô. Mùa đông lạnh đã có em.

 

– Nếu anh cảm thấy không phiền. Mùa đông đang đến, yêu liền được không?

– Trời thu đẹp nhất về đêm. Đời em đẹp nhất là thêm anh vào.

– Người ta gọi em là thiếu nữ, nhưng em lại thấy em thiếu anh.

– Gặp anh em bỗng muốn “thờ”. Không “thờ ích thích” mà “thờ ương thương”.

– Lồng thì em để nhốt chim. Còn anh để nhốt trong tim em này.

– Thức khuya em trả bằng trà. Yêu anh em trả bằng tình được không?

– Em từng nghĩ nơi hạnh phúc nhất là Thiên Đường. Nhưng đó là trước khi em ở bên anh.

– Ô tô thì đã có chỗ đỗ. Còn em thì đã đỗ trong tim anh.

– Có thể những lời em nói không phải lời đường mật. Nhưng những điều em dành cho anh là chân thật và ngọt ngào nhất.

– Có rất nhiều cách để hạnh phúc. Nhưng cách nhanh nhất là nhìn thấy anh.

– Em không thích xem “Mười vạn câu hỏi vì sao” chút nào cả, bởi em chẳng thể giải thích vì sao em thích anh.

– Anh có biết vì sao da em lại đen không? Vì em mải ngắm nụ cười tỏa nắng của anh đó.

– Anh có biết “my love” có nghĩa là gì không? Là tình yêu của tôi – là anh đó.
 

4. Những câu thả thính 8/3 max ngọt ngào, siêu hài hước

Dịp Quốc Tế Phụ nữ này, đừng quên “thả thính 8/3” để dễ dàng chiếm trọn trái tim crush, người bạn thầm thương trộm nhớ nhé.

– 8/3 ai cũng hoa hồng, riêng em chỉ muốn có chồng mà thôi.

– 8/3 năm nay anh vẫn một mình, nếu em cũng thế thì mình yêu thôi.

– Tính em thế đấy, thích được thì thích, không thích được thì yêu nha.

– Mọi người cứ nói em hay thả thính, nhưng thực ra em viết cho Anh là chính
– Anh thật lạ. Thuốc lá không tốt cho anh, anh thích. Rượu không tốt cho anh, anh thích. Thức khuya không tốt cho anh, anh thích. Mà em tốt với anh anh lại không thích.
 

– Các loại sán trên đời đều nguy hiểm, chỉ có sán lại gần em là anh được an toàn thôi.

– Hà Nội mảnh đất chung tình, một trong số đó, điển hình là em.

– Em không thích cần hay ke, em chỉ thích được anh care và cần.

– Cô bảo học cho giỏi để thực hiện ước mơ, nhưng em lại không thích, em chỉ thích anh cơ.

– Nụ cười ươm đầy nắng, ánh mắt dư ngọt ngào, tim anh mà có vắng, dắt em vô với nào.

– Người ta nói: Ngồi yên rồi tình yêu sẽ tới! Mà ngồi bao lâu thì người ta chưa nói.

– Ra đường mà quên mang khẩu trang mất rồi! – Giờ muốn… phạt em một chút hay chụt em một phát.

– Hạt tiêu tuy nhỏ mà cay – Miệng em tuy nhỏ mà cười say lòng người.
 

– Màu em thích nhất là màu xanh dương – Còn anh mãi là người em thương đây nè.

– Muốn uống rượu ngon thì phải chôn xuống đất. Còn yêu anh bất chấp thì chỉ có em thôi.

– Yêu một người không khó, anh muốn làm điều đó cùng em không?

– Em thích thứ lấp lánh, thích cả matcha xanh, quên chưa nói anh biết, em cũng cực thích anh.

– Bao nhiêu ánh mắt đong đưa, bao nhiêu thính nữa mới lừa được anh

– Cầu vồng xuất hiện vì mưa. Em đây xuất hiện chờ anh cưa nè.

– Bầu trời xanh, làn mây trắng, anh yêu nắng hay yêu em?

– Bồ công anh bay khi có gió, em chỉ cười vì ở đó có anh.

– Soái ca là của ngôn tình, còn anh thì chỉ của mình em thôi.

–  Em béo thế này, là bởi vì trong lòng em còn có anh nữa.

– Say rượu say bia làm gì? Anh say em đi này. 

– Dự báo thời tiết nói ngày mai có nắng hanh, em nghe không rõ tưởng mai mình có anh 

– Nghe nói không khí Hà Nội đang ô nhiễm à? Hay là anh đừng hít không khí nữa mà về hốt em.

– Gấu xinh, hoa đẹp, lời ca, chẳng bằng ánh mắt thiết tha của chàng.

– Em là cô gái mặc áo xám, sẽ luôn đeo bám để yêu anh. 

– Nắng kia là của ông trời, còn em đã của ai rồi hay chưa?

Mây kia là của hạt mưa, em xem đã thích anh chưa hay rồi?

– Kể cả trái đất này là không trọng lực, anh vẫn cứ “đổ” vì em.

– Em ơi trái đất cứ tròn. Dù em mập nữa cũng còn có anh.

– Thế gian có vạn bóng hình, nhưng em chỉ muốn chung tình cùng anh.

– Giữa cuộc đời hàng ngàn cám dỗ, em chỉ cần bến đỗ anh thôi.

 

5. Status thả thính Valentine siêu ngọt ngào

Để nhanh chóng “hạ gục” trái tim nàng ấy hay chàng ấy, hoặc lập tức thu hút sự chú ý của đối phương, hãy “rải thính” bằng những status thả thính Valentine vô cùng ngọt ngào, lãng mạn và cũng không kém phần vui nhộn, hài hước này nhé.

– Em không cần gì nhiều. Em chỉ cần người yêu. Thính thơm em không thiếu. Em chỉ cần anh thương.

– Bởi vì gặp được anh đúng lúc, hay Valentine này mình cưới nhau luôn đi anh!

– Valentine ai cũng có hoa hồng, riêng em chỉ mong có chồng mà thôi.

– Anh hãy chăm sóc cơ thể thật tốt vì bắt đầu từ Valentine này nó phải nuôi dưỡng hai trái tim.

– Một năm có 365 ngày, nhưng em chỉ có 1 ngày Valentine để tỏ tình với anh.

– Thần Cupid chắc đang bị tắc đường nên chưa kịp “ship” trái tim của em đến nhà anh.

– Dự báo thời tiết nói Valentine này nắng hanh. Em  nghe không rõ tưởng Valentine có anh

– Thủy tinh thì dễ vỡ. Còn em thì dễ thương.

– Hôm nay em thấy yêu đời. Anh tới đúng lúc thế là yêu nhau.

 

– Thế gian có vạn bóng hình, nhưng em chỉ muốn chung tình với anh.

– Hoa hồng thì phải có gai, còn em thì phải mối mai với chàng.

– Anh ơi mai mốt mình già. Về quê nuôi cá thả gà không anh?

– Yêu em đi em cho thơm má. Nếu yêu nhau quá em cho thơm môi

– Cục tác một tiếng là gà. Cục cưng một tiếng chính là gọi em.

– Đường thì ngọt, ớt thì cay. Đừng nhìn em nữa kẻo lại say

– Em có 2 chuyện cần phải giải quyết với anh!

Chuyện gì thế em?

Yêu anh rồi lấy anh!
 

– Trời xanh gió mát chẳng ngừng. Anh không cẩn thận coi chừng yêu em

– Nhìn em anh thấy mờ mờ. Cố nhìn cho kỹ… à mờ ê mê.

– Em không phải đế quốc xâm lược. Nhưng sao anh lại muốn làm thuộc địa của em.

– Nếu sốt cao thì gọi cấp cứu, nếu nhớ em nhiều, chờ xíu em qua

– Không mơ cổ tích hoang đường. Chỉ mơ giấc mộng đời thường có anh

– Anh gì ơi,cho em mượn đèn pin được không? Trời tối quá, em không tìm thấy đường vào tim anh.

– Anh hoàn mỹ như vậy, nhưng lại có một thiếu sót. Đó chính là thiếu em.

– Nếu lập trình khó quá, thì nên về lập gia đình với em.

– Anh có biết trong menu ngày Lễ tình nhân có gì không? Đó là  Me-n-U = Me and You đó mà.

– Hãy đưa cho em mượn cái menu. Mà trong đó chỉ có Me n U

– Giờ mình chơi tung đồng xu nha. Mặt ngửa thì em là của anh. Còn mặt sấp thì anh là của em.

– Muốn bắt cọp thì vào vườn thú – Muốn tìm chỗ trú thì vào tim em

– Anh không phải đế quốc xâm lược – Nhưng sao em lại muốn làm thuộc địa của Anh.

– Gucci là tên một brand nổi tiếng. Còn Gu Em là Anh.

– Câu tán tỉnh là em copy đó, nhưng tình cảm dành cho anh là thật lòng.

– Anh ơi em bảo anh này! Họ tên. Địa chỉ nhà mình ở đâu? Mẹ em giục viết thiệp hồng… Mà tên chú rể… Để không thì kỳ…

 

6. Caption thả thính mùa Thu

Dưới đây là những câu thả thính mùa Thu hay ho, thú vị như đọc rap để tỏ tình. Bạn có dám hay không?

– Những ngày thu đẹp bao nhiêu – Hẹn nhau một chén trà chiều đi anh…

– Mặt hồ đang yên ắng, cớ sao lá lại rơi? – Lòng em đang tĩnh lặng, cớ sao anh lại tới?

– Vì không thể làm mờ anh trong tim – Nên đành phải tìm anh trong mơ

– Thời tiết dạo này khó chịu thật – Sáng nắng chiều mưa tối thiếu anh.

– Anh là mặt đất rộng, em là chiếc lá xanh – Nếu một ngày lá rụng có chạm vào tim anh?

– Vì mật mà ong thật liều – Vì anh mà yêu thật lòng.

– Sự thật không phải lúc nào cũng đẹp – Và những lời lẽ đẹp không phải lúc nào cũng thật ..

– Hà Nội bắt đầu sang thu, tiện cho e hỏi gu anh là gì?
– Hãy gọi em là London vì lúc nào em cũng là trung tâm vị trí của Anh

– Trong tình yêu không quan trọng bề ngoài hay vật chất, miễn bạn đừng xấu với nghèo là được.

– Tưởng là say nắng nhất thời – Ai ngờ thương hết cả thời thanh xuân.

– Lời nói chẳng mất tiền mua – Dại gì không nói để lừa được anh.

 

– Người hiểu bạn, sẽ không để bạn nói quá nhiều – Người yêu bạn, sẽ không để bạn đợi quá lâu

– Bên em thôi, đừng bên ai – Yêu em thôi, đừng thêm ai

– Người ta say rượu say tình – Còn em ngốc ngếch say mình anh thôi

– Em không thích cạnh tranh – Vì em thích cạnh anh.

– Say rượu thì book taxi – Say anh thì biết book gì được đây?

– Con cóc là cậu ông trời, còn anh là cả cuộc đời của em

– Tình cảm em dành cho anh giống như một chiếc ghế – Bởi nó không phải bàn.

– Niềm tin không phải là thứ để ràng buộc cả hai – Mà là để ta ràng buộc chính bản thân mình.

 

– Nếu anh là SiO2 thì em chính là HF – Anh từ chối mọi axit nhưng lại không thể từ chối em.

– Anh có bị điên không ??? – Để em đưa về nhà Thương.

– Anh ơi em nói nghe nè – Trái tim em bé chỉ vừa anh thôi.

– Em như ti vi hỏng – Vì lúc nào cũng thấy nhiễu.

– Châu Á có đông Á Tây Á Nam Á – Còn em thì thích anh á!

– Anh nói yêu là sai – Vậy người làm em xiêu là ai?

– La bàn chỉ hướng Bắc, xong lại hướng Nam – Còn em chỉ hướng Anh.

– Trông em như bad girl, nhưng thật ra là best choice.

– Muốn đăng 1 chiếc caption thả thỉnh mà chợt nhận ra mình đã là thính rồi 

– Gọi em là hoàng hôn – Vì anh phải chiều thì mới có em.

 

– Anh có bị điên không ??? – Để em đưa về nhà Thương.

– Tương tư biết bao nhiêu phút, bao nhiêu ngày rồi bao nhiêu đêm.

Trái tim em thì có 4 ngăn nhưng không ngăn nổi việc yêu anh

– Em thích uống trà chanh, thích ăn luôn cả bánh. – Vì trong “chanh” với “bánh” đều có một chút “anh”.

 

7. Cap thả thính mùa Giáng Sinh “chất hơn nước cất”

Thả thính mùa Giáng Sinh trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết nếu bạn chịu khó “rắc thính” thật thơm mùa Noel này.

– Đến dép nó còn có đôi – Cớ sao Noel tôi lại cô đơn một mình?

– Người ta cần người yêu đêm Noel – Điều tôi cần là một tình yêu No End.

– Nô en này vẫn như xưa – Chẳng đi tán gái nên thừa tiền tiêu.

– Trà sữa phải có trân châu. – Noel đừng có sống lâu 1 mình.

– Xuân kiếm lì xì, Hạ kiếm kem, Thu kiếm hoa sữa, Đông kiếm caption thả thính Noel.

– Đêm Giáng Sinh sương mù bao phủ – Nhớ anh nhiều em có ngủ được đâu.

– Lá cứ đến gần Đông là rụng, em cứ đến gần anh là rung là động

– Noel anh vẫn một mình, nếu em cũng vậy thì mình cùng đi.

– Giáng Sinh đường phố linh đình – Còn em chỉ muốn xập xình cùng anh
 

– Noel này em muốn lên phố – Để đi tìm bến đỗ của đời em

– Noel đẹp nhất về đêm – Đời em đẹp nhất là thêm anh vào

– Anh ơi Noel cận kề – Anh mau thu xếp mà về bên em!

– Anh ơi nắng ấm xa dần – Đông sang gió lạnh em cần anh thôi.

– Giáng sinh mời anh vài ly Whisky đỏ – Say rồi thì We kiss đi anh!

– Này anh! Anh có thấy mỏi chân không? Noel này anh chạy hơi nhiều trong đầu em đấy nhé!

– Noel này mọi người sẽ ra đường đi chơi. Vậy anh có muốn đi cùng em không?

– Giáng sinh này anh ơi uống rượu làm gì  – Nhìn em một lúc kiểu gì chẳng say.

– Giáng sinh trăm ngả lối đi về – Nếu chưa ai đón thì về bên em.
 

– Ông già Noel ở đây rồi, vậy bà Noel ở đâu nhỉ?

– Noel này anh muốn chúng mình như số 66 – Vì hạnh phúc khi cả hai six lại gần nhau.

– Đêm Noel, anh không cần tiên giáng trần, anh chỉ cần em!

– Đêm Noel, người ta say rượu say tình – Anh đây ngốc nghếch say mình em thôi.

– Noel này anh mong chúng ta sẽ thành một đôi.

– Nếu em vẫn còn một mình – Noel hãy về ra mắt nhà anh.

– Giáng sinh say rượu, say tình – Còn anh ngốc nghếch say mình em thôi!

– Tuyển người làm việc lương cao, đêm Noel chỉ cần ngồi sau xe máy và ôm thật chặt.

– Noel này em mặc gì cũng được, nhưng đừng mặc kệ anh.

– Em có tấm bản đồ nào đến nhà thờ không?

Anh bị lạc trong mắt em rồi! 

– Anh chẳng ước ông già Noel tặng gì cả.

Vì anh biết túi của ông ấy không có em 

– Giáng sinh nếu em có lỡ lạc đường 

Xin mời anh tới thiên đường của anh.

 

 

8. Cap thả thính bằng tiếng Anh hay nhất thiên hạ

Nếu đang “bí tiếng Việt”, bạn hoàn toàn có thể “rắc thính” bằng tiếng Anh với những câu thả thính bằng tiếng Anh cực kỳ hay ho và độc lạ nhất thiên hạ này.

– My heart calls out for you.

Trái tim anh chỉ gọi tên em mà thôi.

 

– Did you hurt yourself… when you fell from the heavens?

Anh có đau không? Khi anh ngã từ trên thiên đường xuống vậy?

 

– Meeting you is the best thing that ever happened to me.

Điều tuyệt vời nhất đối với anh đó là được gặp em.

 

– I’ve never felt this way about anyone before

Chưa có ai mang lại cảm giác này cho tớ như cậu

 

– There are 12 months a year … 30 days a month … 7 days a week….24 hours a day….60 minutes an hour….but only one I love.

Có 12 tháng một năm nè. 30 ngày một tháng nè. 7 này một tuần nè. 24 giờ một ngày. 60 phút một giờ. Thế nhưng đối với em chỉ có một tình yêu mà thôi.

 

– When I first saw you I looked for a signature, because every masterpiece has one.

Khi lần đầu nhìn thấy em, anh cố tìm một chữ ký, bởi vì mọi kiệt tác đều có chữ ký riêng.

 

– If I could change the alphabet, I would put U and I together.

Nếu em có thể thay đổi bảng chữ cái, em muốn đặt chữ U và I cạnh nhau.

 

– Are you a thief? Cause you stole my heart !!!

Anh là tên trộm sao? Bởi anh đã đánh cắp mất trái tim em rồi.

 

– We must be near an airport, because my heart just took off when I saw you!

Chắc hẳn anh và em đang ở gần một sân bay, vì tim em đang cất cánh khi nhìn thấy anh.

 

– I’m just a breeze. But my love for you is far stronger than a big storm !

Anh chỉ là làn gió nhẹ. Nhưng tình cảm của anh dành cho em còn hơn cả bão tố ngoài kia.

 

– Do you know which side of my heart? It’s beside you!

Đố anh, tim em ở bên nào? Là ở bên cạnh anh đó.

 

– I used to think that dreams do not come true, but this quickly changed the moment I laid my eyes on you.

Anh từng nghĩ rằng những giấc mơ không có thực, nhưng điều này nhanh chóng thay đổi ngay từ khi anh nhìn thấy em.

 

– I don’t know what my future holds, but I’m hoping you are in it.

Mình không biết tương lai của mình sẽ ra sao nhưng mình hi vọng bạn sẽ là một phần trong đó.

 

– I’m 4, you’re 2. I’m minus you is still equal to you.

Em là 4, anh là 2. Trừ anh ra thì vẫn là anh.

 

– I bet not even all the fireworks in the world can light up my world like you do.

Tôi cá rằng tất cả pháo hoa cũng không thể nào thắp sáng được thế giới của tôi như cậu đã làm.

 

– I love you with know how, why, or even from where

Em yêu anh mà không biết tại sao, bằng cách nào và thậm chí từ đâu 

 

– You may only be one person to the world but you may be the world to one person.

Với thế giới này anh chỉ là 1 người, nhưng với ai đó anh là cả thế giới đó

 

– I’m not good at anything… except loving you.

Tạm dịch: Em chẳng giỏi gì cả, chỉ yêu anh là giỏi.

 

– When I let a day go by without talking to you, that day it’s just no good.

1 ngày trôi qua nhưng lại chẳng được chuyện trò với em, ngày đó vô cùng buồn chán.

 

– Are you a thief ? Cause you stole my heart!

Anh là tên trộm sao ? Vì anh đã đánh cắp mất trái tim em rồi!!!

 

– I wanna be the one holding your heart.

Tớ muốn là người duy nhất nắm giữ trái tim cậu.

 

– If your heart was a prison, I’d want to be sentenced to life.

Nếu như trái tim anh là 1 nhà tù thì em sẽ nguyện chịu án tù chung thân!

 

– It’s said that nothing lasts forever. Will you be my nothing?

Không có gì là mãi mãi. Vậy cậu hãy là “không có gì” của tớ nhé?

 

– There are 12 months a year, 30 days a month, 7 days a week, 24 hours a day, 60 minutes an hour but only one I love.

Có 12 tháng 1 năm, 30 ngày 1 tháng, 7 ngày 1 tuần, 24 giờ 1 ngày và 60 phút 1 giờ nhưng anh chỉ yêu mình em.

 

– Are you tired of keeping going in my mind?

Cậu có mỏi chân không khi cứ lượn mãi trong tâm trí tôi vậy?

 

– You are so beautiful that you give the sun a reason to shine.

Em thật đẹp, đẹp tới nỗi đó là lý do để mặt trời chiếu sáng.

 

– I was looking for someone that can improve my life, but then I met you and found my life in you which were already perfect.

Tôi đang tìm kiếm ai đó có thể cải thiện cuộc sống của mình, nhưng sau đó tôi gặp bạn và tìm thấy cuộc sống của tôi trong bạn đã quá hoàn hảo rồi.

 

– I’m no organ donor, but I’d be happy to give you my heart.

Em không có ý định hiến nội tạng, nhưng em rất vui lòng trao trái tim của mình cho anh.

 

– Was your father a thief? Cause someone stole the stars from the sky anh put them in your eyes

Liệu bố em có phải là kẻ trộm? Vì ai đó đã trộm những vì sao trên trời thả vào đôi mắt của em.

 

– If kisses were snowflakes, I would send you a blizzard.

Nếu có thể những nụ hôn là bông tuyết, chắc chắn rằng tớ sẽ gửi cậu cả một trận bão tuyết.

 

– If loving you is like breathin. I just can’t stop, you know that honey.

Nếu yêu em giống như là hơi thở. Thì em biết rồi đó, anh không thể nào không thở được.

 

– Even If there wasn’t any gravity on earth, I would still fall for you!

Cho dù trái đất không có trọng lực thì anh vẫn sẽ đổ em.

 

– We are like a 4-Leaf clover. You are the C and I am the R, and there is love in between us.

Anh và em tương tự như cây cỏ bốn lá vậy, em là chữ C và anh là chữ R, sau đó có tình yêu giữa đôi ta.

 

– If your heart was a prison, I would want to be sentenced to life. 

Nếu trái tim của em là nhà tù thì anh nguyện được nhận án chung thân.

 

–  I’ll put a tear drop in the ocean. When you find it is when I’ll stop loving you.

Tớ sẽ thả một giọt nước mắt vào đại dương. Khi cậu tìm thấy nó cũng là lúc mà tớ ngừng yêu cậu.

 

– Your cute smile is all I need to battle all struggles in my life.

Nụ cười dễ thương của em là tất cả những gì anh cần để chiến đấu với mọi thử thách trong cuộc đời.

 

– I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

Tôi yêu em không phải vì em là ai, mà là vì tôi sẽ là người thế nào khi ở bên em.

 

-I love you without knowing how, why or even from where.

Anh yêu em mà không biết tại sao, bằng cách nào và thậm chí từ đâu.

 

– To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

Có thể với thế giới, bạn chỉ là một người. Nhưng với một người nào đó, bạn là cả thế giới.

 

– It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show you how much. 

Anh chỉ mất 1 giây để nói yêu em nhưng sẽ dành cả cuộc đời để chứng tỏ điều đó.

 

– I will put a teardrop in the ocean. When you find it is when I will stop loving you.

Anh sẽ thả 1 giọt nước mắt vào trong đại dương. Khi nào em tìm thấy nó là lúc anh sẽ ngừng yêu em đó.

 

– There are many ways to be happy, but the fastest way is seeing you.

Có rất nhiều cách để hạnh phúc, nhưng nhanh nhất chính là được nhìn thấy em.

– If you had eleven roses and you looked in the mirror; then you’d see twelve of the most beautiful things in the world.

Nếu em có 11 bông hồng và em đang nhìn vào gương thì em sẽ thấy được bông hồng thứ 12 đẹp nhất trên thế giới này đấy.

 

– I’d give up my life if I could command one smille of your eyes, one touch of your hand.

Anh sẽ trao cho em tất cả cuộc đời của anh để được thấy nụ cười trong mắt em, được nắm tay em.

 

– You and me must be near an airport, because my heart just took off when I saw you!

Chắc hẳn anh và em đang ở gần một sân bay, bởi vì tim anh trở nên loạn nhịp khi anh trông thấy em.

 
Với những câu thả thính, cap thả thính siêu ngầu, max hài hước, vui nhộn mà không kém phần ngọt ngào, lãng mạn do Lịch Ngày Tốt chia sẻ, hy vọng chúng sẽ giúp bạn sớm chinh phục được trái tim đối phương. Hoặc chí ít cũng có cuộc sống nhiều niềm vui, tiếng cười sảng khoái.

  

Minh Minh (tổng hợp)